ЖОКЕЙ “наїздник на кінних перегонах” – jockey < шотл. Jock, форма англійського імені Jack.
ЖЮРІ – jury < ст.фр. jurée “присяга”. Сучасне значення слова склалось в англійській мові як лексико-семантичний варіант запозиченого старо-французького jurée /Larousse IV,215/.